sábado, 24 de septiembre de 2011


UN REPORTAJE EN EL RECUERDO
CARLOS BERNARDO
ESCOBAR VELAZCO
(MARCADOR DE PUNTA DE GENERAL LAMADRID)

En la publicación "Panorama del Fútbol", en su Edición de agosto de 1986, publicamos un reportaje a quien en ese tiempo se destacaba marcando el lateral derecho de la defensa de General Lamadrid que militaba en la "Primera C".
Nos referimos al "cortito" CARLOS BERNARDO ESCOBAR VELAZCO (FOTO) y aquí reproducimos esa nota:

* ¿EN QUE FECHA NACISTE?
- El 3 de diciembre de 1964
* ¿DONDE?
- En Asunción, Paraguay
* ¿A QUE EDAD VINISTE A LA ARGENTINA?
- Cuando tenía un año
* ¿COMO TE INICIASTE EN EL FUTBOL?
- En 1979, jugando en la Quinta de Lamadrid
* ¿EN QUE PUESTO TE SENTIS MAS COMODO?
- Como marcador de punta derecha
* PERO AHORA ESTAS JUGANDO DE VOLANTE ...
- Sí, pero me encuentro perdido
* ¿QUE TIPO DE FUTBOL TE GUSTA?
- El fútbol de toque
* ¿CUAL FUE TU MAYOR ALEGRIA EN EL FUTBOL?
- El ascenso a la "C" con "Lama" en el '83
* ¿Y LA MAYOR TRISTEZA?
- El descenso del '82 a Primera "D"
* ¿QUE PUNTERO TE RESULTO MAS DIFICIL?
- Heber Bueno, en un amistoso que jugamos con San Lorenzo hace un par de años
* ¿UN IDOLO?
- Enrique, el de Independiente
* ¿UN PASATIEMPO?
- La música, en especial el "rock"
* ¿UN EQUIPO?
- Argentinos Júniors
* ¿UN TECNICO?
- Ricardo Tartaglia

sábado, 17 de septiembre de 2011

RECUERDOS ABREVIADOS

JUVENTUD UNIDA

El Club Deportivo y Social Juventud Unida, que actualmente milita en el Campeonato de "Primera D", fue fundado el 6 de septiembre de 1949.
Comenzó participando el los torneos de fútbol de la Liga de General Sarmiento.
En 1957 se afilió a la AFA, ubicando su cancha en Sarmiento y Azcuénaga, en el Partido de San Miguel.
Su Sede Social se encuentra en Juan Irigoin 1122, San Miguel, provincia de Buenos Aires.
Desde su fundación sus colores fueron el rojo y blanco.
En la Temporada 1997/98 se adjudicó los dos certámenes -Apertura y Clausura- y consiguió el ascenso directo a "Primera C".
La mayor goleada a su favor la obtuvo en 1974 participando el el Campeonato de "Primera D" al vencer a Atlas por 12 a 0.

sábado, 10 de septiembre de 2011

EL RECUERDO EN UNA IMAGEN

LAS VIEJAS CABINAS DE ALMAGRO

La IMAGEN nos recuerda las viejas Cabinas o Palcos destinados a la Prensa en la cancha de Almagro, allá por las décadas del '60 y '70.
El actual Estadio "Tres de Febrero" ubicado en Marcelo T. de Alvear y Rotarismo Argentino, José Ingenieros, que fue inaugurado el 7 de abril de 1956, ha cambiado totalmente su fisonomía, contrastando elocuentemente con la imágen que hoy recordamos.

sábado, 3 de septiembre de 2011

ANECDOTARIO El 1961 la más pequeña de las Categorías del Fútbol Argentino era la Tercera de Ascenso, "Aficionados", la actual "Primera D". En el Campeonato de ese año (que obtuvo el debutante Villa Dálmine) participaron 24 equipos, que fueron los siguientes:
Arsenal (Sarandí) – Central Argentino (Chilavert) – Centro Español (Haedo) – Comunicaciones (Bº Agronomía) – Defensores de Almagro (Bº Almagro) – Defensores de Corrientes (Bº San Nicolás) - Estudiantes (Caseros) - Fénix (Bº Palermo) – Midland (Libertad) - General Lamadrid (Bº Villa Devoto) - Ituzaingó (Ituzaingó) - Justo José de Urquiza (Caseros) - Juventud de Bernal (Bernal) - Juventud Unida (San Miguel) – La Paternal (Bº La Paternal) -Luján (Luján) - Macabi (Bº Balvanera) - Muñíz (Muñíz) - 9 de Julio (Merlo) - Pilar (Pilar) - Piraña (Bº Parque Patricios) - Porteño (General Rodríguez) - Sportivo Palermo (Bº Palermo) - Villa Dálmine (Campana).

Hoy, 50 años después, con los vaivenes de la vida y del fútbol, hay equipos que continúan en esa última Categoría, otros que han escalado algunos peldaños (varios "subieron y bajaron") y muchos desafiliados, según el siguiente detalle:
* 1 en "Primera A": ARSENAL
* 3 en "Primera B": COMUNICACIONES - ESTUDIANTES y GENERAL LAMADRID
* 4 en "Primera C": MIDLAND - JUSTO JOSE DE URQUIZA - LUJAN y VILLA DALMINE
* 5 en "Primera D": CENTRO ESPAÑOL - MUÑIZ - FENIX - ITUZAINGO y JUVENTUD UNIDA
* 11 Desafiliados: CENTRAL ARGENTINO - DEFENSORES DE ALMAGRO - DEFENSORES DE CORRIENTES - JUVENTUD DE BERNAL - LA PATERNAL - MACABI - PILAR - PIRAÑA - PORTEÑO y SPORTIVO PALERMO

sábado, 27 de agosto de 2011

RECUERDOS EN SINTESIS
NUEVA CHICAGO 1 - SAN TELMO 1

* CAMPEONATO: “Primera B” (12ª Fecha)
* JUGADO EL: 26 de junio de 1971
* CANCHA: Nueva Chicago
* ARBITRO: José FILACHIONE

* NUEVA CHICAGO: TOCALLI / ZEBALLOS – JUAREZ – PETERSON y AVALOS / ZERR (LOBIANCO) – GNAVI y ABRITTA / QUIROGA – JHONES y LAURITA.
Director Técnico: Juan Manuel GUERRA

* SAN TELMO: LURASCHI / DELLA CECCA – SARAVI – MENDEZ y SARMIENTO / CAMEJO – CORDOBA y CZENTORICKY / REYNOSO – ARRIVILLAGA (CORONEL) y OCHOA.
Director Técnico: Domingo CAPARELLI

* Goles: P.T.: 31’ Ochoa (ST) – S.T.: 8’ Jhones (NC)
* Recaudación: $ 10.925

sábado, 20 de agosto de 2011

EL RECUERDO EN UNA IMAGEN
EL "CAJONCITO" DE LA PATERNAL El 27 de abril de 1940 se inauguró la vieja cancha de Argentinos Júniors, el famoso "Cajoncito", en el mismo terreno donde hoy se emplaza el "Diego Armando Maradona".
En esa fecha, en un partido correspondiente al campeonato de "Segunda de Ascenso", Argentinos derrotó a Barracas Central por 2 a 1. La IMAGEN pertenece al día de la inauguración.
La tradicional cancha de hierro y tablones dejó de utilizarse en 1985.

FOTO GENTILEZA DE blog.teacordasbicho?.com.ar

sábado, 13 de agosto de 2011

UN PARTIDO AL POR MAYOR
(10 GOLES, 4 PENALES, 5 EXPULSADOS)

ESTUDIANTES 5
DEFENSORES DE BELGRANO 5

* CAMPEONATO: “Primera B” (10ª Fecha)
* JUGADO EL: 27 de septiembre de 1986
* CANCHA: Estudiantes
* ARBITRO: Patricio SINNOT

ESTUDIANTES: BIGGERI / ANSELMO – HIRSCHFIELD y GROSSI / SCHIAPPACASSE – JUNE y ARANDA / RAMALLO – VAZQUEZ y CESAR.
Suplentes: PEREZ – ROMANO – MENDEZ – Rubén RAMIREZ y Denny RAMIREZ.
Director Técnico: Nicolás NOVELLO.

DEFENSORES DE BELGRANO: RODRIGUEZ / GANDARAS – BARRIOS – LAGUNAS y FRAGA / VARELA – GALBAN y LEPERA / CANTERO – AGUIRRE y RUITIÑA.
Suplentes: LATTANZI – BORATTO – LUNA – DEBOLE y LUCADAMO.
Directores Técnicos: Alfredo ANHIELO y Domingo IELAMO.

* Cambios: En Estudiantes: 11’ ST MENDEZ por CESAR; 43’ ST Rubén RAMIREZ por VAZQUEZ.
* Goles: PT 3’ Cantero (DB) – 17’ Romero (E) (penal) – 37’ Grossi (E) (penal) – 44’ Ramallo (E) – 46’ Grossi (E) (penal) / ST 13’ Aranda (E) – 21’ Lepera (DB) – 32’ Barrios (DB) (penal) – 40’ y 46’ Ruitiña (DB).
* Expulsados: PT 18’ Romero (E) y Galbán (DB) (agresión mutua) / ST 8’ Hirschfield (E) (agresión) – 12’ Aguirre (DB) (agresión) – 45’ Grossi (E) (juego brusco).
* Recaudación: A 1.229,30

domingo, 7 de agosto de 2011

FALLECIO JOSE MASSUCCO

En el día de hoy, a la temprana edad de 44 años, inesperadamente se nos fue de este mundo el colega, compañero y amigo JOSE MASSUCCO ... Por sobre todas las cosas un "gran tipo" ...

Compartimos micrófono muchos años en nuestro dominguero y tradicional Programa "PANORAMA DEL FUTBOL" ... Estuvimos en buenos y malos momentos familiares ... Compartimos muchas tardes viendo a su querido COMUNICACIONES, mientras él se ocupaba de la Voz del Estadio y de atender con máxima amabilidad a la prensa que llegaba hasta el estadio "Cartero" ...

Te vamos a extrañar José ... Pero siempre estarás presente entre nosotros y en cada partido de "Comu" ... Dejame despedirte como vos siempre lo hacías: ¡ Cuidate !

sábado, 6 de agosto de 2011

EL RECUERDO EN UNA IMAGEN

FENIX 1965 EN SU VIEJA CANCHA
DE DORREGO Y JOSE A. CABRERA PARADOS (de izquierda a derecha): Lorenzo MARIN - BARIBALDI - MAGLIANO - Raimundo MARIN - PIGRETTI - GUZMAN (AS) - RAMIREZ - Francisco CAMPANA (DT) y Carlos RODRIGUEZ (M) -- AGACHADOS (de izquierda a derecha): JAUREGUI - FERNANDEZ - NEURASCHAS - PARISI y FORTI


Ese año militaba en "Primera C" y realizó una muy buena campaña ubicándose tercero del campeón Almirante Brown, con 47 puntos.
FOTO GENTILEZA DE www.aguantefenix.com.ar

sábado, 30 de julio de 2011

LA PRE-SELECCION DE LA "C" DE 1980

En una costumbre que luego se ha ido perdiendo, en épocas pasadas se "armaban" Selecciones de distintas categorías del Ascenso para que disputaran partidos amistosos tanto en el interior del país como el exterior.

Desde aquí queremos recordar los nombres de los integrantes de un pre-seleccionado de "Primera C" que se conformó hacia fines de junio de 1980.

El Cuerpo Técnico lo integraban Oscar Riccardi como D.T., Juan Carlos Madia (A.C.), Jorge Costa (P.F.), Ernesto Limido (K.) y Luis Quartucci (U.).

Los jugadores pre-seleccionados fueron 30, para luego quedar 18, excluyendo a quienes jugaban en Central Córdoba y Morón (por estar disputando el primer puesto de la categoría) y de Argentino (debido a la distancia para concurrír a los entrenamientos). Los 30 primariamente elegidos fueron: Darío MOCCIA y Raúl PINTOS (Barracas Central) - Jorge LOPEZ y José FLEITAS (Berazategui) - Luis LEGUIZAMON y Juan Carlos SUAREZ (Comunicaciones) - Víctor CICOLALLO y Daniel DONCELLI (Merlo) - Bruno STEIMBERG y Daniel TOBLER (Defensores Unidos) - Víctor BUSTOS (Riestra) - Carlos GUERRERO (Colegiales) - José de CARLO y Raúl RAMIREZ (San Miguel) - Oscar SUAREZ y LUIS MAZARICHE (Excursionistas) - Jorge BOSSIO y Jorge SOTELO (Flandria) - Juan Ricardo de ANGELIS y Diego MACIEL (General Lamadrid) - Héctor TAMASSI y Luis GONZALEZ (Luján) - Horacio ATTADIA (FOTO) y Angel CERDAN (Lanús) - Raúl GONZALEZ y Héctor MENDIBURU (Dock Sud) - Héctor SANCHEZ (Defensores de Cambaceres) - Oscar del VELIZ (Tristan Suárez) - Ricardo ZIELINSKI y Víctor MARTINEZ (San Telmo).

sábado, 23 de julio de 2011

ANECDOTARIO
DE QUEMERO A MILLONARIO

El recordado NESTOR RAUL "Pipo" ROSSI, que brillara en River Plate, en Huracán, en la Selección Nacional y también en Millonarios de Colombia, tuvo sus orígenes futbolísticos en un club de nuestro Ascenso.

Quien fuera campeón con River en los años 1945 y 1947, surgió de las Inferiores del Club Atlético Acassuso.

En 1941 -cuando el "Gritón" tenía apenas dieciséis años- fue observado por los dirigentes "Millonarios" y luego de un préstamo y acordar posteriormente un valor económico por su pase, quedó enrolado en la Quinta División del equipo de la banda roja.


En 1945 en un partido ante Rácing debutó en la Primera riverplatense, tejiéndose a partír de allí su gran trayectoria como jugador (un "5" de gran presencia) primero y como Técnico después.

sábado, 16 de julio de 2011

VERDES DESCENSOS EN 1994
ITUZAINGO 1 - SARMIENTO 0

En la anteúltima Fecha del "Nacional B" de la Temporada 1993/1994 se enfrentaron los dos auténticamente verdes de la Categoría (no sólo por sus vestimentas, sino también por sus entonces actualidades futbolísticas) y ambos descendieron a la "Primera B".
Ituzaingó ya sin chances de permanecer y Sarmiento, que mantenía una luz de esperanza por salvarse del descenso, no pudieron jugar el sábado 18 de junio por la lluvia y así los de Junín prolongaron su agonía por tres días más.
Ganó Ituzaingó y la cancha de Morón fue testigo de estos verdes descensos. Esta es la síntesis del partido:

* CAMPEONATO: “Nacional B” 93/94 (41ª Fecha)
* JUGADO EL: Martes 21 de junio de 1994
* CANCHA: Morón (local Ituzaingó)
* ARBITRO: Alejandro SLIWA

ITUZAINGO: SERRATTO / GIOFFRE – CASTRO - DURO y Juan RIOS / LANDEIRO – REINOSO - Pablo RIOS y PICCOLI / MARMO y Diego FERNANDEZ
Director Técnico: Héctor RIVOIRA
Suplentes: DI CECCO – RODRIGUEZ – TOBAREZ – LUCENA y VIDIC

SARMIENTO: SALVAGGIO / MASTRANGELO – PAREDES - Gabriel MEDINA y GIANGUALANO / CAJIAO – CHIACHIETTA - CANGIALOSI y PEREIRA / MORALES y CADILE
Director Técnico: Carlos LOPEZ
Suplentes: GIANFRANCESCO – VIGORELLI – ARZUBIALDE – TOMINO y FRAGOLE

* Cambios: S.T. Inicio Tomino por Morales (S) – 10’ Tobarez por Pablo Ríos (I) – 13’ Arzubialde por Pereira (S) – 31’ Vidic por Marmo (I)
* Gol: 42’ S.T. Tobarez (I)
* Incidencia: 45’ S.T. Salvaggio (S) le atajó un penal a Vidic (I)

sábado, 9 de julio de 2011

ANECDOTARIO

GIRA INTERNACIONAL DE
SPORTIVO BARRACAS

En 1929 Sportivo Barracas -que fue el segundo equipo argentino en jugar en Europa- realizó una gira internacional presentándose en Brasil, Portugal, Italia y España, enfrentándose, entre los equipos más destacados, con Vasco da Gama, Roma, Juventus y Barcelona. También cotejó con la Selección de Portugal.

En total disputó 14 encuentros, de los cuales ganó 8, empató 1 y cayó en 5, habiendo señalado 28 goles y recibiendo 21.

sábado, 25 de junio de 2011

UN RECUERDO CON AUDACIA

PERIODISTAS Y ARBITROS DEL ASCENSO DEVENIDOS EN FUTBOLISTAS

Quienes integrabamos la "vieja guardia" del exitoso Programa "EL ASCENSO X 3" (transmisiones de fútbol incluídas) en la década del '80, un día decidimos "hacer" un partido amistoso contra los Arbitros que dirigían el Ascenso, esos mismos a los que nos cruzábamos durante los días de semana en los pasillos de la AFA, sábado tras sábado en las canchas y a los que más de una vez le "dabamos duro" en nuestros comentarios.

Los Arbitros no se amedrentaron ante la propuesta y llegó el día: Martes 25 de mayo de 1982, a las 10 horas, en la cancha de Barracas Central, entidad que gentílmente cedió sus instalaciones para tal acontecimiento.

Pasaron muchos años, ganaron los Arbitros -no nos acordamos del resultado, ¡pero no fue goleada!-y algunos nombres tanto de nuestro equipo como de los "soplapitos" también se nos han borrado.

A esta altura del relato, seguramente al visitante de este Blog lo que más le interesa es identificar a los "futbolistas" que aparecen en las imágenes y allí vamos:


PARADOS (de izquierda a derecha): 1º) ALEJANDRO TOIA (por ese entonces Periodista y actualmente Arbitro y Secretario Gral. de la AAA) - 3º) CARLOS SCARCI - 4º) ARMANDO GOLODNY - 5º) DANIEL CACIOLI y 7º) El autor de este Blog.


AGACHADOS: El último de la derecha, nuestro colega ya fallecido EDGARDO SIANCHA.Pedimos disculpas al resto de los integrantes del equipo por no recordar sus nombres (entre ellos había algunos"refuerzos", jugadores de Barracas Central).


Algunos Arbitros que recordamos de los que se observan en la imágen, son (de izquierda a derecha): 1º) DANIEL VIGIL - 2º) ABEL PEREZ - 3º) JUAN CARLOS BISCAY (con bigotes) - 6º) MIGUEL RAMIREZ (tocándose la pierna izquierda) y 8º) EMILIO MISIK.

Como también nos sentimos parte del querido Fútbol de Ascenso, nos hemos tomado esta licencia, pero en las próximas publicaciones continuaremos con los recuerdos habituales de este Blog.

sábado, 18 de junio de 2011

PADRE E HIJO CON "MILRAYITAS" EN LA PIEL

El apellido DA GRACA está íntimamente emparentado con el Club Atlético Los Andes.

En la década del '30 fue el padre MANUEL DA GRACA (IMAGEN IZQUIERDA) quien vistió los colores de la entidad de Lomas de Zamora, mientras que en los años '60 el hijo ABEL DA GRACA (IMAGEN DERECHA) el que se calzó la "Milrayitas".

Padre e hijo no sólo coincideron en la misma camiseta. Tuvieron otras coincidencias: ambos jugaban de "entreala izquierdo" (como se denominaba por entonces a quienes llevaban la "10") y los dos lograron ascensos con los Andes. Manuel ascendió a "Primera B" en 1938 y Abel a "Primera A" en 1967.

sábado, 11 de junio de 2011

EL RECUERDO EN UNA IMAGEN

EN LA IMAGEN VEMOS LA PORTADA DEL Nº 12 DE LA REVISTA "FUTBOL COLOR" DEL 12/DICIEMBRE/1978


FUTBOL COLOR fue una publicación semanal que fundamentalmente se ocupaba del Fútbol de Ascenso en todas sus categorías.
Su director era el colega Miguel Angel De Renzis y recordamos entre sus colaboradores a Luis Fontan, Víctor Francis, Ulises Marcelo Méndez, Emilio Campos, Morris Zaiat, Jorge Vilariño Vázquez, Saúl Pomaráz, Alejandro Fabbri y Rubén Falcón.

sábado, 4 de junio de 2011

RECUERDOS EN SINTESIS
PORTEÑO 0 - ALMIRANTE BROWN 2

* CAMPEONATO: "Primera C" (32ª Fecha)
* JUGADO EL: 30 de octubre de 1965
* CANCHA: Leandro N. Alem (local Porteño)
* ARBITRO: Enrique Agra

* PORTEÑO: ARAYA / ROMANIS y RIZZO / OCCHIUZZI - SAVOY y TRESSATTI / FALASCA - STANZU - RIMADA - RUSSO y FERREIRA.
Director Técnico: Leonel RADAELLI.

* ALMIRANTE BROWN: CADARS / CERVELLO y ALVAREZ / SANCHEZ - FAEDDA y SANEZ / GÜENZATTI - MONTEAGUDO - UMBERT - ONZARI y VIOLA.
Director Técnico: Marcos Ricardo BUSICO.

* GOLES: Onzari (AB) y Violi (AB)
* RECAUDACION: $ 52.060

* CON ESTE TRIUNFO Y FALTANDO DOS FECHAS PARA LA FINALIZACION DEL CAMPEONATO, ALMIRANTE BROWN SE CONSAGRO CAMPEON Y ASCENDIO A "PRIMERA B".

sábado, 28 de mayo de 2011

ANECDOTARIO

EL VELODROMO "CALAMAR"



Platense, antes de remodelar su desaparecida cancha del barrio de Saavedra en 1965 (cuando un arco se recostaba sobre la calle Manuela Pedraza y el otro sobre la calle José P. Tamborini) tenía un velódromo del lado del corner de Manuela Pedraza y Amenábar que había sido inaugurado el 1 de febrero de 1941.
En la imágen (Gentileza de platenselocura.com.ar) puede observarse esa importante pista ciclística.

sábado, 21 de mayo de 2011

LA TARDE EN QUE A LOS ARBITROS LE QUEMARON LA ROPA

El segundo sábado de noviembre de 1979 junto a mi gran maestro del Periodismo, Don ULISES MARCELO MENDEZ, nos encontrábamos ubicados en los pupitres destinados a la Prensa en la vieja cancha de tablones del Club Atlético Lanús. Observábamos el cotejo que por la “Primera C” sostenían el local y General Lamadrid y cuyo árbitro era Héctor Miguel Gelay (quien con el paso del tiempo fue separado de los planteles arbitrales de la AFA).

Promediando el S.T. comenzó a salír humo por la boca del túnel y todos sospechamos que “algo raro” ocurría. Don Ulises me dijo “andá para el vestuario a ver que pasa que yo sigo con el partido”. Allí me dirigí y me encontré con una humareda impresionante que provenía de un incendio en el camarín de los árbitros … corridas … gritos … insultos y gente de Lamadrid tratando de rescatar la documentación de sus jugadores y cuerpo técnico.

Podría continuar narrando los acontecimientos y los motivos que lo causaron, pero prefiero transcribir el exacto relato del Historiador “Granate” NESTOR BOVA el 23/9/10 en http://www.futboldelgranate.com.ar/ y que dice así:

“1979: ARDE EL VESTUARIO DEL ARBITRO

Un episodio inédito se registró en la tarde del sábado 10 de Noviembre de 1.979 en la cancha del Club Atlético Lanús: ese día un grupo de simpatizantes del club furiosos deciden incendiar el vestuario del arbitro del partido en disconformidad por los sucesivos fallos arbitrales que perjudicaban al primer equipo.-

Suena exagerado, pero el hecho es real y mereció no sólo una sanción por parte de la AFA (Clausura del Estadio) más un juicio por daños y perjuicios que debió afrontar por parte de los damnificados.-

En los "mentideros del fútbol" se venía sosteniendo que el entonces Presidente del Club Deportivo Español, Don Ríos Seoane había asegurado que este año el Deportivo tenía que ascender a la Primera B sí ó sí y el rival directo que se anteponía en su próposito era precisamente el Club Atlético Lanús que por aquel año estaba jugando su primera temporada en la categoría, además del Deportivo Morón, equipo a la que la Primera C le quedaba más que chica. Es así que durante el transcurso del torneo Lanús venía marcando el camino con triunfos y actuaciones que alentaban la esperanza de un pronto retorno a la máxima categoría de ascenso.-

Promediando el mismo, el equipo dirigido por Américo Pérez comenzó a jugar mal y los empates y algunas derrotas comenzaron a minar el objetivo. Deportivo Español en cambio venía en alza y se constituía en un rival de temer. Desde la subcomisión de Futbol se advirtió que el mismo Director Técnico hacía cambios que lejos de agradar por su lógica influían en el resultado final del partido. El clima se caldeó más de la cuenta y el Señor Perez es destituido de su cargo. Para continuar el campeonato se designo a HORACIO CIRRINCIONE quien estaba haciendo sus primeras armas como ayudante de campo y terminó por completar la campaña.-

Ya en las últimas fechas, comenzaron a notarse algunos arbitrajes que perjudicaron al club Atlético Lanús y por oposición Deportivo Español sumaba todo lo que jugaba.

Un rápido repaso por las últimas 8 fechas del torneo arroja el siguiente cuadro comparativo de resultados:

Fecha 30: Comunicaciones 0 - Lanus 2 y Dep. Español 1 - Barracas Central 0

Fecha 31: Lanús 3 - Def. de Cambaceres 0 y Dep. Riestra 2 - Dep. Español 8

Fecha 32: Dep. Morón 2 - Lanús 0 y Dep. Español 2 - Tristán Suarez 0

Fecha 33: Lanús 2 - Excursionistas 2 y Dep. Merlo 1 - Dep. Español 1

Fecha 34: Central Cordoba 1 - Lanus l y Dep. Español 3 - Argentino de Rosario 0

Fecha 35: Lanús 1 - Berazategui 0 y Luján 0 - Dep. Español 3

Fecha 36: San Telmo 2 - Lanús 1 y Dep. Español 2 - Dock Sud 0

Fecha 37: Lanus 7 - Gral Lamadrid 0 y Colegiales 0 - Dep. Español 2

Fecha 38: Dep. Español 1 - Lanús 0

Este triunfo en la última fecha ante un equipo granate disminuido por suspensiones (en la fecha 36 se había expulsado a Attadía por una protesta frente a San Telmo) terminó por asegurar el ascenso del equipo de la colectividad hispana a la categoria superior.-

Decíamos que un episodio grave había ocurrido. Ese episodio fue un arrebato de locura y cólera de parte de una sufrida parcialidad que absorta veía como se le estaba despojando de un ascenso con arbitrajes más que deficientes.

En el partido en cuestión frente a General Lamadrid, el arbitro HECTOR MANUEL GELAY le expulsa dos jugadores a Lanús en el primer tiempo, debilitándolo para el partido decisivo de la última fecha frente al otro candidato.

Eso más un arbitraje más que deficiente (no obstante Lanús ganó ese partido por 7 a 0) terminó por crispar los animos.-Una voz que preferimos mantener en la más absoluta reserva nos confió que aproximadamente 20 minutos antes de finalizar el partido alguien se acercó al banco del equipo de Villa Devoto para advertirles del incendio, es así que el útilero del rival pudo ingresar a las apuradas para rescatar los documentos. El resto se incendió.-

Ardió el vestuario, ardió el vestuario del arbitro y el episodio fue gravísimo.-

En el Boletín 712 de AFA (22/11/1979) se alude al tema, citando a los arbitros del partido principal y de la tercera señores Hector Gelay, Alberto Paulicio, Julio Raúl Nieto, Juan Carlos Ladislao, Miguel Cavagnaro, Humberto Sergio Dellacasa y Nicolás De Cesare. Más adelante, ya el 20 de Diciembre de aquel 1979, por boletín 721 se notificó que se clausuraba el estadio del Club Lanus por 3 fechas, más una fecha que estaba pendiente por desordenes que ocurrieron en el partido versus Dock Sud, donde se arrojaron proyectiles al campo de juego, se agravió a los arbitros y se intentó invadir los vestuarios con roturas de vidrios y demás desmanes.....Finalmente la AFA desestimó el reclamo dinerario efectuado por los arbitros, quienes acudieron a la justicia seglar donde más adelante obtuvieron una indemnización.-

Las formaciones:

LANUS (7): Poliserpi; Luna, Giachello, Victor Hugo Jara y Zapata; Julio Adrián Crespo (Capitán), Iglesias y José Luis Lódico; Claudio Javier Nigretti, Carlos Marcelo Fuentes (61m. Ramón Valentín Enrique) y Pascua (70m. Llanos). DT Horacio Cirrincione.-

GENERAL LAMADRID (0): Martínez; Julio Cesar Rosell (Capitán), Scapucio, González y Salguero; Gallina, Sergio Rosell y Fusenecco; Arculli (56m. Váldez), Chazarreta y Pagano. DT Subcomisión de Fútbol.-

Goles: 2m. Crespo (L), 59m. Nigretti (L) de penal, 65m. Nigretti (L), 68m. Nigretti (L) de penal, 74m. Crespo (L), 79m. Ramón Enrique (L) y 88m. Nigretti (L) de penal.-

Incidencias: 32m. expulsados Luna (Lanús) y Pagano (GL) y 40m. expulsado Giachello (L) y Fusenecco (GL).-

Cancha: Lanús

Arbitro: Héctor Gelay

Recaudación: $ 3.575.000

El partido correspondió a la 37º fecha del torneo de Primera C de 1979".-

La "retirada" de la terna arbitral del estadio de Lanús tampoco fue fácil y tuvo su arista tragicómica.

Se produjo casi una hora y media luego del pitazo final, lapso en que la Policía pugnaba por dispersar en las calles aledañas a los furiosos hinchas "Granates" que pretendían continuar hostigando a Gelay y sus colaboradores.

Para "sacar" a Gelay se hizo ingresar a la playa de estacionamiento del estadio a un colectivo de línea fuera de servicio y hubo que conseguirle ropa a los árbitros para que se retiraran con alguna vestimenta, hacia la Comisaría (donde radicaron la denuncia) en primer término y hacia sus hogares después.

Quienes allí estábamos no pudimos dejar de esbozar una sonrisa al ver al árbitro y sus colaboradores subír al mencionado colectivo practicamente disfrazados, con ropas que no coincidían con sus talles. Por las ventanillas del colectivo se asomaban policías con sus armas, patrulleros y motos policiales flanqueban al mismo y lo más curioso fue ver al frente de la comitiva a un hombre conduciendo una moto de alta cilindrada quien -según la versión que nos llegó en aquel momento- era un hermano de Héctor Miguel Gelay. Así se retiró la terna arbitral del estadio "Granate" aquella tarde del 10 de noviembre de 1979.

sábado, 14 de mayo de 2011

ANECDOTARIO

HORACIO MEDINA:
LE PEGABA CON UN "FIERRO"

En su paso por la "Primera C", en 1966, en el desafiliado General Mitre jugaba de Nº 2 HORACIO MEDINA (FOTO), que anteriormente fuera valuarte en la defensa de Platense.

Tenía una potente pegada, solía probar de media distancia y cada tiro libre que ejecutaba era “medio gol” para su equipo. Desde ya que también era el encargado de patear los penales para el equipo de Sarandí.

sábado, 7 de mayo de 2011

EL RECUERDO EN UNA IMAGEN


LA PRIMERA TRIBUNA DE CEMENTO





Argentino de Quilmes contó con la primer tribuna de cemento en un estadio de fútbol de nuestro país y ese es uno de los orgullos de los "Mates" quilmeños.

Recostada sobre el lateral de la calle Cevallos de su cancha, fue utilizada como platea, era techada (IMAGEN) y debajo de la misma se habían construído vestuarios y baños.

Se inauguró el 10 de abril de 1927 disputándose un partido ante San Lorenzo de Almagro que finalizó con el marcador 1 a 0 en favor de la visita.

IMAGEN GENTILEZA DE http://www.argentinodequilmes.com.ar/

sábado, 30 de abril de 2011





NEWELL'S OLD BOYS PRIVADO DE ASCENDER POR INCENTIVACION

En 1960 se produjo el único descenso de Newell´s Old Boys de la Primera División.

En 1961 disputó el campeonato de "Primera B" y tras una campaña en la que luego de 34 presentaciones obtuvo 19 triunfos, 8 empates y 7 derrotas, convirtiendo 67 goles y recibiendo 33 en contra, se coronó campeón, con lo cual retornaría a la "Primera A" del fútbol argentino.

Pero a los "leprosos" no les fue permitido ascender. La entidad rosarina fue formalmente acusada de haber incurrido en incentivación a los jugadores de Excursionistas en ocasión del partido que el equipo del Bajo Belgrano había jugado ante Quilmes, que era quien perseguía a Newell's en la Tabla de Posiciones peleándole palmo a palmo la obtención del campeonato.

Luego de los trámites de rigor, el 21 de febrero de 1962, la AFA decidió descontarle diez puntos a Newell´s como sanción por el hecho de la incentivación a los jugadores de Excursionistas y entonces Quilmes -por haber clasificado en el segundo puesto- fue ascendido a Primera División. La sanción a Newell's también comprendía la desfiliación temporaria del conjunto rosarino por dos meses.

Como era de esperar llegó el tiempo de las apelaciones y los intercambios telegráficos entre los rosarinos y la AFA. En la 1ª Fecha del campeonato de "Primera B" de 1962 Newell's no se presentó a disputar su partido ante Lanús y llegó la demanda judicial de los "Leprosos" contra la AFA. Mientras se desarrollaban las acciones judiciales, Newell's disputó los campeonatos de "Primera B" de 1962 y 1963.

Por lo visto la AFA no las tenía todas consigo en la demanda judicial, ya que el 10 de abril de 1964, decidió reincorporar a Newell's a la Primera División siempre y cuando el conjunto "rojinegro" desistiera de la demanda.

Las autoridades de Newell's aceptaron la propuesta y en 1964 el conjunto del Parque de la Independencia volvió a militar en "Primera A" haciéndolo hasta el presente.

domingo, 24 de abril de 2011

sábado, 23 de abril de 2011

RECUERDOS EN SINTESIS
VILLA SAN CARLOS 2 - LUJAN 2

* CAMPEONATO: "Primera C" (10ª Fecha)
* JUGADO EL: 27 de septiembre de 1986
* CANCHA: Defensores de Cambaceres (local Villa San Carlos)
* ARBITRO: Miguel Ramírez

* VILLA SAN CARLOS: AMENDOLA / DE ANGELIS - RODRIGUEZ - HARRAMBOURE y GARCIA / BOLOGNA - JESUS y AMAYA / MARTINEZ - PELLEGRINI y OJEDA.
Suplentes: ROMEO - CASAL - SALAS - SILVA y MALLI.
Director Técnico: Héctor ANTONIO.

* LUJAN: TOSELLI / Hugo LOPEZ - OJEDA - BACH y MORIALE / PEREYRA - MOCH y Angel LOPEZ / CABUCHE - BANEGAS y CHAVEZ.
Suplentes: NAVARRO - SOSA - DIAZ - AQUINO y VALLEJOS.
Director Técnico: Ricardo DELLAVECHIA.

* CAMBIOS: ST. Inicio Vallejos por Chávez (L); 15' Salas por Bologna (VSC); 30' Sosa por Pereyra (L) y 36' Silva por Ojeda (VSC).
* GOLES: PT. 4' Chávez (L); 26' Cabuche (L); 31' Rodríguez (VSC) - ST. 20' Rodríguez (VSC).
* RECAUDACION: A 270.

sábado, 16 de abril de 2011

EL TIO
(Enviado por el periodista Daniel Console)

"MURIO UNO DE LOS PILARES DE ARMENIO: VAHRAM CITCIOGLU

Si hay algo que no podrá discutirse en la Argentina , es que Vahram Citcioglu, es lo mucho que hizo por Deportivo Armenio y también la Colectividad. Dio la vida, dinero, tiempo, todo por el club. Lo vio nacer y lo llevó a Primera A. Se entregó a una causa y no la abandonó hasta que lo consiguió. Estaba en todos los detalles, en los grandes, y también en los chicos. A los jugadores de su tiempo nunca les faltó nada, desde un buen consejo, regalarle un departamento o enseñarles un oficio para que después que dejaran el fútbol, se encaminaran en la vida con un buen pasar económico , en un oficio que el conocía mucho y bien. Los ayudó a todos y no fueron simples jugadores de fútbol, para él eran seres humanos y como tal los trató. Hoy muchos están tristes y saben que El Tío, como cariñosamente lo llamaban, no atenderá el teléfono, pero sí quedará en sus memorias, los consejos y ayudas que recibieron cuando todavía no estaban formados para el futuro.

Podría escribir muchas mas vivencias del querido Vahram, a quien, lamentablemente, conocí muy tarde. Hubiese querido disfrutarlo y aprender muchísimo de su sabiduría.

Me quedo con una frase de una de las últimas charlas que tuve con él, cuando se irguió se su silla, con los puños crispados apoyados sobre la mesa y una mirada encendida de fuerza inmensa, diciéndome: “ ¡ armenio de mierda sí, turco no ¡”. Ese era El Tío. Lo voy a extrañar mucho, nunca poco".

EN LA IMAGEN SE OBSERVA A ALBERTO PARSECHIAN Y MIGUEL GARDARIAN LLEVANDO EN ANDAS AL GRAN VAHRAM

sábado, 9 de abril de 2011

ANECDOTARIO
LA "ARAÑA" MACIEL

JUAN CARLOS MACIEL fue un arquero que atajó en todas la categorías del fútbol argentino.

Asoma allá por 1979 en el arco de Acassuso (en "Primera D"), pasando también por Liniers y por Argentino de Merlo con quien -en 1985- asciende a "Primera C".

En 1986 recala en Laferrere y con este equipo logra escalar de la "D" al "Nacional B" al que llega en la Temporada 1989/90.

Pasó luego por el fútbol colombiano donde, entre 1991 y 1994, atajó en Quindío y en Independiente Santa Fe de Medellín.

Ya retornado a nuestro país en 1995 logra ascender con Unión a "Primera A", continuando en el arco santafesino durante la Temporada 96/97.

A partír de allí siguió su carrera en algunos equipos del Interior.

Por su cabello largo y ensortijado (nada que ver con la versión de la "Araña" que muestra la IMAGEN que ilustra esta nota) y algunas actitudes en el arco, se lo consideró un émulo de René Higuita, pero él siempre sostuvo que nunca trató de imitarlo.

sábado, 26 de marzo de 2011

ANECDOTARIO
EL CAMPEON QUE NO ASCENDIO

En 1968 Almagro obtuvo el Campeonato de "Primera B", pero no pudo ascender porque para esa temporada se había dispuesto la disputa de un reclasificatorio con equipos de la A y en la última fecha perdió en José Ingenieros frente a Argentinos Júniors (que militaba en "Primera A" y mantuvo la categoría) por 1 a 0 con gol convertido por Roberto Jesús Puppo.

Ese plantel de Almagro estaba integrado -entre otros y además de quienes figuran en la imágen- por Tedeschi, De Ciancio, Petriella, Veras, Osvaldo Pérez, Osvaldo Sosa y Fuentes. El Director Técnico era Alejandro Yebra.


Parados: VALLAUD - TARCHINI - JARA - FELICETTI - CHAZARRETA y AVELINO
Agachados: SOLARI - ETCHEVERRY - MACHADO - Ramiro PEREZ y ONNIS

FOTO: Gentileza de www.historiayfutbol.obolog.com

sábado, 19 de marzo de 2011

EL RECUERDO EN UNA IMAGEN
LAS "ENTRADAS DE FAVOR"


Les mostramos en esta imágen a las que allá por los años '60 se conocía como "Entradas de Favor" (para algunos "De Cortesía", con las letras C D, de Comisión Directiva) y que la AFA entregaba semanalmente a los dirigentes de los clubes de todas la categorías para que pudieran "invitar" a sus amistades o a los muchachos de "la barra" para que entraran a "garronear" los partidos.

Así los días viernes -generalmente-los por entonces "Consejeros", luego devenidos en "Delegados" y más tarde en "Representantes" de todos los clubes afiliados, se llevaban desde la calle Viamonte los talonarios, cada uno con el nombre del club al que representaban, en el que podían elegír partidos de cualquier Categoría para obsequiar según sus compromisos. En esos talonarios había varias entradas para cada partido.

Entre los dirigentes, los más caraduras negaban su existencia y otros contestaban con evasivas cuando se los consultaba al respecto.
En la imágen que antecede pueden observarse algunas de esas Entradas correspondientes a partidos del Ascenso.

sábado, 12 de marzo de 2011

LAS IDAS Y VUELTAS
DE GIMNASIA A LA "B"

Gimnasia y Esgrima La Plata, ya en la era profesional, tuvo sus años más traumáticos (por decirlo de alguna manera) entre 1943 y 1952, lapso en el cual descendió en tres oportunidades a "Primera B". También en 1979 perdió el privilegio de jugar en "Primera A" reconquistándolo en 1984.

Su primer paso por la "B" fue muy breve ya que descendió en 1943 y al año siguiente volvía al círculo superior.

El mismo año que se había reintegrado a la "A" (1945) volvió a descender y en 1947 se coronó campeón de la "Primera B" logrando el ascenso.

En 1950 nuevamente pierde la categoría -por ese entonces de los días domingo- y vuelve al ascenso, el que abandona obteniendo el título en 1952.

Luego de varios años en Primera División, con más que interesantes campañas, en 1979 desciende y permanece en la "B" por el lapso más largo de todas sus idas y vueltas. Recién en 1984 adquiere el derecho de volver a jugar en "Primera A".

El retorno de 1984 fue a través de la obtención de un Octogonal en el que disputó la final con Rácing a quien derrotó 3 a 1 como visitante y 4 a 2 como local, el 30 de diciembre de ese año.

Ese plantel -que era conducido técnicamente por Nito Veiga- estaba integrado , entre otros, por Ricardo Kuzenka, Gabriel Pedrazi, Carlos Carrió, Carlos López, Miguel Bianculli, Darío Tempesta, Osvaldo Ingrao, Luis Lúquez, Carlos Castagnetto, Víctor Hugo Andrada, Claudio Marasco y Rubén Ramírez.


sábado, 5 de marzo de 2011

JUAN EMILIO ELENA:
"EL" TECNICO DE ARSENAL

No se puede pronunciar su nombre sin que automáticamente se piense en el equipo del "Viaducto" y no se puede mencionar al "Arse" sin representarse al costado de la línea de cal a don Juan Emilio Elena.

No se lo recuerda como un futbolista rutilante a este volante iniciado en Boca Júniors (donde también fue dirigente en 1953) y que además anduvo por otras entidades como Gimnasia y Esgrima La Plata, Independiente, Huracán, Lanús y Unión. Pero dejó su estela en el fútbol cuando se dedicó a la dirección técnica a partír de 1961 comenzando a vivir su idilio con el equipo de los "Grondona Boys" desde su primera participación en los torneos de la AFA.

Fue el Director Técnico con el que Arsenal logró sus dos primeros títulos: Campeón de "Primera D" en 1962 y Campeón de "Primera C" en 1964.

Durante más de 15 años consecutivos fue el único Técnico que "se le conoció" a Arsenal.
FOTO: Gentileza de www.arsenalsarandi.com.ar

sábado, 26 de febrero de 2011

ANECDOTARIO
DEBUT DE UNION EN TORNEOS DE LA AFA

El Club Atletico Unión ingresó en los torneos organizados por la AFA en el año 1940 participando del Campeonato de Segunda de Ascenso, lo que luego sería la "Primera B".

Su primer partido lo disputó como local ante Estudiantes y ganó 4 a 2 con goles de Juan Ulrich -autor del primer gol oficial del "Tatengue"- en dos oportunidades, , Mario Gerve y Juan Bovadilla.

En su segunda presentación (la primera como visitante) derrotó a Almagro por 2 a 0 convirtiendo los tantos Carlos Verga y Mario Gerve.

sábado, 19 de febrero de 2011

RECUERDOS EN SINTESIS
DOCK SUD 1
DEFENSORES DE CAMBACERES 1

* CAMPEONATO: Primera B
* JUGADO EL: 21 de noviembre de 1992
* CANCHA: Dock Sud
* ARBITRO: Horacio ELIZONDO

* DOCK SUD: DIACONO - LIOTTA - KOBISTYJ - MARASCIO y CASSANO / MORENO - TERI y GAUNA / BOSSIO - FIOROTTO y FERNANDEZ.
Director Técnico: Juan Domingo ROCCHIA.

* DEFENSORES DE CAMBACERES: FERLATTI - GOMEZ - PIZZARULLI - JEANNOTEGUI y VIDELA / MENA - CARRIZO y FERRER / CHIODDI - TAVERNA y MIR.
Director Técnico: Miguel Ubaldo IGNOMIRIELLO.

GOLES: 14' P.T.: Ferrer (DC) y 34' S.T. Gauna (DS) de penal
INCIDENCIAS: Expulsados 9' ST Fernández (DS) y 18' ST Kobistyj (DS)
CAMBIOS: En Dock Sud: 21' PT Ortega por Fiorotto. En Def. de Cambaceres: 20' ST Perroud por Chioddi y 25' ST Bustos por Taverna
RECAUDACION: $ 7.261

sábado, 12 de febrero de 2011

EL RECUERDO EN UNA IMAGEN
VICTORIANO ARENAS CAMPEON DE "PRIMERA D" 1990

Histórico campeonato del conjunto de Valentín Alsina ya que representa su primer y único título conseguido.

Parados: Darío CASINERIO - Wlter LIZARRAGA - Claudio PARRA - Claudio SERRA - Fernando BLANCO y Roberto HERRERA
Agachados: Rigoberto LUQUE - Marcelo SANTIN - Pablo VENEZIA - Horacio MADEIRA y Pablo CANCINO (FOTO GENTILEZA DE www.laisladelcava.es)

sábado, 5 de febrero de 2011

ANECDOTARIO
JUAN PASTORINI: SINONIMO DE GOL

JUAN ANDRES PASTORINI (FOTO) fue un excelente goleador al que recordamos jugando en Vélez Sársfield, en Ferrocarríl Oeste, en Independiente Rivadavia (M), en Almirante Brown y también en Liniers. Tal vez se nos escape algún otro club en el que haya actuado.
Pero nos mueve a este recuerdo un partido disputado el 24 de mayo de 1969 por el campeonato de "Primera B" en la cancha de Nueva Chicago donde Liniers actuó en condición de local enfrentando a Almirante Brown, conjunto que presentaba como "9" al "grandote" Juan Andrés Pastorini.
Esa tarde el goleador señaló 5 goles con la camiseta "Mirasol" en su triunfo 7 a 0 ante Liniers en lo que representó la mayor goleada conquistada por el equipo de La Matanza.
Pasaron algunos años y Pastorini le dió alegrías a la gente de Liniers ya que con esa camiseta también lo hemos visto conseguír muchos goles y en un partido en especial -ante Atlas, en cancha de General Lamadrid- se anotó con varios tantos en una goleada de los celestes que dejamos para recordar en otra oportunidad.

sábado, 22 de enero de 2011

SOBORNO
EL "CASO YULIANO"

En agosto de 1971 se produjo un caso de soborno o de intento de soborno o, si se prefiere, de supuesto caso de soborno o de intento de soborno en el ámbito de la "Primera B", que por aquella época era la principal categoría de Ascenso del fútbol argentino.
Y hablamos de 'soborno', de 'intento' o de 'supuesto', porque recordamos que las circunstancias en que el hecho se dió nunca fueron debidamente aclaradas, más allá de la decisión final de la justicia en el caso.
Los involucrados fueron el Club Atletico Nueva Chicago (a través de dirigentes o allegados al club) y el marcador de punta de Témperley Juan Carlos Yuliano. Este precisamente apuntaba sus acusaciones a quien era máximo dirigente de la entidad de Mataderos: el gremialista Paulino Niembro (padre del periodista Fernando Niembro).
Gran repercusión periodística alcanzó el caso en toda la prensa e inclusive en la por entonces incipiente "Polémica en el Fútbol" que emitía Canal 7 con la conducción del periodista Apo (padre de Alejandro) donde se dedicaron varios programas a este asunto, hasta con la presencia del joven jugador de Témperley.

Agradeciendo la gentileza de la página partidaria www.gloriosochicago.com.ar, transcribimos lo expresado en ella respecto a este tema:

" El sábado 7 de agosto de 1971 Chicago debía recibir a Temperley en Mataderos, pero una noche antes un incidente desencadenó lo que se conoció como ”El caso Yuliano”.
La intervención policial y la opinión pública forzaron a que se suspenda el encuentro apenas una hora antes de su comienzo, cuando la policía clausuró nuestro estadio, y retiró a la gente del mismo. La razón: acusaban a Nueva Chicago de intento de soborno al jugador Yuliano de Temperley, quien realizo la denuncia. El jugador dijo: “La noche del jueves vinieron tres personas a mi casa y me ofrecieron dinero porque Chicago tenía que ganar el partido. Lo acepté y quedamos en encontrarnos al otro día para la entrega del mismo, donde me presente con la policía”.
Por estos hechos a Chicago lo sancionaron con la clausurar del estadio por 120 días y una quita de 14 puntos que depositó al Verde a la penúltima posición en la tabla del campeonato. El último era Defensores de Belgrano, y según el reglamento del torneo de 1971 los dos últimos debían descender a la Primera C. Pero finalmente Chicago no descendió porque como Unión de Santa Fe no había participado del campeonato, se resolvió que solo hubiera un descenso.
Nueva Chicago presentó su defensa a la justicia ordinaria, diciendo que “los sobornadores no tenían ninguna relación con el club”. Meses después, el 3 de Marzo de 1972 el fallo judicial levantó todas las medidas que pesaban sobre Chicago, debiendo pegar una multa de $3.000 (que luego se redujo a $1.000). Finalmente, el 9 de julio de 1972 la Justicia dictó la resolución liberando de culpa y cargo a Nueva Chicago por el supuesto soborno al jugador de Temperley.El Partido se tuvo que haber disputado el 7 de agosto de 1971, pero como ya dijimos, el mismo se suspendió.

Luego la AFA resolvió que el encuentro se tenía que disputar, por lo que Chicago recibió a Temperley el 18 de Agosto de 1971. El Verde ganó 3-1 y formó con: Tocalli; Zeballos, Juárez, Petterson; Ávalos, Laurita, Mastromauro, Pietroni, Johnes y Quiroga. DT: Guerra. Goles: Pietroni, Salvador (en contra) y Johnes.
Lo destacado de esa tarde fue que Yuliano jugó para el "gasolero", y no fue "bienvenido en Mataderos". Así fue que el jugador de Temperley jugo su partido, pero debido a los insultos en gran cantidad de toda la gente de Chicago, no se pudo "concentrar" en su juego y tuvo una tarde "para el olvido", y la causa no fue precisamente el soborno, sino que estaba JUGANDO EN MATADEROS.


LOS IMPUTADOS ERAN: J.A. SIGUEIRO – JOSE LUIS LAMAS Y ALFREDO TREBO"